El terme ha pres dos significats diferents
Moltes persones diuen que viuen en un apartament, i gairebé tothom afirma saber quin és. Però, com exactament defineix la paraula "apartament"?
El primer que probablement ve al cap quan penses en un apartament és una unitat residencial dins d'un edifici (com el que es mostra a dalt). A partir d'aquesta imatge, pot semblar lògic dir que un apartament és, simplement, un únic espai habitable entre d'altres dins d'un edifici.
Però què passa amb una casa unifamiliar que el propietari lloga a un inquilí? Tot i que el lloguer és una casa (o potser només part d'una casa, com quan un propietari hi habita i lloga només el soterrani), sovint es coneix com un apartament.
Amb això en ment, sembla que el terme "apartament" potser s'hauria de definir com un lloguer residencial de qualsevol tipus.
Això sona bé, fins que consideri cooperatives i comptes.
Les cooperatives i els condominis poden semblar físicament als apartaments de lloguer, però la diferència és que no són lloguers. Sembla que les cooperatives i les comunitats haurien de ser incloses en la definició d'un apartament. Després de tot, s'apliquen molts dels temes d'allotjament d'apartaments, i els propietaris de cooperatives i condominis sovint es refereixen a la seva llar com a apartament i inclouen el terme a la seva adreça (com "Apt. 4C").
El que significa tot
Com es pot veure a partir de la discussió anterior, la definició d'un apartament és una mica complex, i tant en l'idioma comú i en els mitjans de comunicació, s'adonarà que la paraula s'utilitza de diferents maneres.
Però és més fàcil pensar en "apartament" que té els següents dos significats bàsics:
- Significat número 1: un espai de vida en un edifici residencial. Quan la gent utilitza el terme "apartament" d'aquesta manera, és arquitectònic i sense tenir en compte els problemes de propietat legal. L'espai de vida pot consistir en una habitació o en un conjunt d'habitacions, i pot ser un dels pocs o diversos espais de l'edifici. En altres paraules, si els habitants de l'espai els lloguen o el propietari, encara és un apartament. Aquesta definició inclou cooperatives i comunitats.
- Significat nº 2: Qualsevol espai de vida llogat. Aquesta definició exclou els espais habitables en què els veïns són propietaris. Per tant, les cooperatives i els apartaments no són apartaments en aquesta definició (excepte la situació en què el resident actual lloga la cooperativa o condomini del seu propietari). A més, si els habitants d'una casa unifamiliar paguen lloguers per viure-hi, llavors (des de la seva perspectiva) la casa és el seu apartament.