Si els gustos del vostre casament s'assenten cap a la tradició, com sempre heu somiat amb un vestit blanc flotant o tux de corbata negra mentre un ésser estimat llegeix un text clàssic, aquests són els passos per a vosaltres. Potser vostè simplement busca una de les lectures del casament que han significat tant a tantes núvies i nuvis al llarg dels anys. De qualsevol manera, aquí teniu algunes de les lectures més clàssiques i tradicionals del casament per incorporar-vos a la vostra cerimònia.
"Sonnet from the Portuguese, XLIII" d'Elizabeth Barrett Browning
Com t'estimo? Permeteu-me explicar els camins.
T'estimo a la profunditat ia l'amplada i alçada
La meva ànima pot arribar, al sentir-se fora de la vista
Per als extrems de l'ésser i la gràcia ideal.
T'estimo al nivell de tots els dies
La necessitat més silenciosa, pel sol i la llum de les espelmes.
T'estimo lliurement, com els homes s'esforcen per la dreta;
T'estimo merament, ja que passen d'Elogis.
T'estimo amb la passió d'usar
En els meus antics greus, i amb la fe de la meva infància.
T'estimo amb un amor que semblava perdre
Amb els meus sants perduts, t'estimo amb la respiració,
Somriures, llàgrimes, de tota la meva vida! - i, si Déu el tria,
Jo t'estimo més després de la mort.
Extracte número 1 de "The Prophet" de Khalil Gabran (també conegut com Kahlil Gibran)
Vas néixer junts, i junts has de ser per sempre més.
Haureu d'estar junts quan les ales blanques de la mort dispersin els vostres dies.
Ai, estaràs junts fins i tot en el record silenciós de Déu.
Però deixem que hi hagi espais en la teva unió,
I deixeu que els vents del cel ballin entre vosaltres.
Estimeu, però no un vincle d'amor:
Que sigui un mar en moviment entre les costes de les vostres ànimes.
Ompliu la tassa de l'altre però no begueu d'una tassa.
Regaleu el vostre pa però no mengeu del mateix pa.
Cantar i ballar junts i ser alegres, però deixeu que cadascun de vosaltres estigui sol,
Fins i tot quan les cordes d'un llaüt estan soles, es cansa amb la mateixa música.
Doneu els vostres cors, però no entre els altres.
Perquè només la mà de la vida pot contenir els vostres cors.
I encara no estan molt a prop:
Perquè els pilars del temple es distingeixen,
I el roure i el xiprer no creixen en l'ombra de l'altre.
Extracte número 2 de "The Profeta" de Khalil Gabran (també conegut com Kahlil Gibran)
L'amor no té cap altre desig sinó de complir-se.
Però si t'estimes i necessites tenir desitjos, que siguin els teus desitjos:
Per fondre's i ser com un rierol corrent que canta la melodia a la nit.
Conèixer el dolor de molta tendresa.
Ser ferit per la teva pròpia comprensió de l'amor;
I sagnar de bona gana i amb alegria.
Despertar al matí amb un cor alat i donar gràcies per un altre dia d'amor;
Descansar al migdia i meditar l'èxtasi de l'amor;
Tornar a casa a eventide amb gratitud;
I després dormir amb una pregària per l'estimat en el cor i una cançó d'elogi als teus llavis.
"My Luve" de Robert Burns
El meu luve és com una rosa vermella, vermella,
Recentment sorgit al juny:
El meu luve és com la melodia,
Això ha jugat amb facilitat.
Com que sigui just, mi bonie lass,
Tan profunda que sóc jo;
I et faré servir encara, estimat,
Fins a `la colla de mars seca.
Fins a `la banda de mars seca, estimada,
I les roques es fonen amb el sol;
I et faré servir encara la meva estimada,
Mentre la vida de les sorra s'executi.
I fareu, el meu únic luve!
I et carreguis un temps!
I vaig a venir de nou, el meu luve,
Va ser deu mil milles
De I Corintis 13: 4-7, Nova Edició Estàndard Americana de la Bíblia
L'amor és pacient, l'amor és amable i no és gelós; l'amor no es presumeix i no és arrogant,
No actua de manera improvisada; no busca el seu propi, no es provoca, no té en compte un mal fet,
No es regocija per la injustícia, però es regocija amb la veritat;
Alimenta totes les coses, creu totes les coses, espera totes les coses, perdura totes les coses.
"El pastor apassionat del seu amor" de Christopher Marlowe
Vine a viure amb mi, i sigui el meu amor,
I ens demostrarem tots els plaers
Aquestes valls, boscos, turons i camps,
Fustes o rendiments muntanyosos.
I ensurem sobre les roques,
Veient que els pastors alimenten els seus ramats
Per rius poc profunds, a les caigudes del qual
Els ocells melòdics canten els madrigals.
I us faré llits de roses,
I mil fragants posats,
Una gorra de flors i un kirtle,
Brodat tot amb fulles de murta.
Un vestit fet amb la llana més fina
Quins dels nostres bonics bens trepitem,
Sabatilles forrades per al fred,
Amb sivelles d'or més pur.
Un cinturó de brots de palla i heura,
Amb corretges de corall i taques ambre,
I si aquests plaers et poden moure,
Vine a viure amb mi, i ser el meu amor.
Els ramats de pastors ballaran i cantaran
Per a les vostres delícies cada matí de maig;
Si aquestes delícies del teu esperit es mouen,
Després, visqui amb mi, i sigui el meu amor.
"Oració del casament" de Robert Louis Stevenson
Senyor, aquí heu reunit la nostra família.
Us agraïm aquest lloc en el qual vivim,
per l'amor que ens uneix,
per la pau que ens ha concedit aquest dia,
per l'esperança amb què esperem el demà,
per a la salut, el treball, l'alimentació,
i els cels brillants que fan que la nostra vida sigui deliciosa;
per als nostres amics en totes les parts de la terra.
Amén
"Cançó de la carretera oberta" de Walt Whitman
Allons! el camí està davant nostre!
Està segur, ho he provat, els meus propis peus ho han provat bé, no ho fessin!
Deixeu que el paper romangui a la taula sense escriure, i el llibre a la finestra
prestatge no obert!
Deixeu que les eines romanguin al taller. deixeu que els diners segueixin guanyant-se!
Deixa que l'escola s'aturi! no importa el crit del professor!
Que el predicador prediqui al seu púlpit! deixa que l 'advocat s'adhereixi a la
tribunal i el jutge exposen la llei.
Camerado, us dono la mà!
Et dono el meu amor més preciós que diners,
Et dic jo mateix abans de la predicació o la llei;
Em donaries tu mateix? viatjaràs amb mi?
Ens quedarem uns amb els altres mentre visquem?
"Sonnets from the Portuguese, XIV" d'Elizabeth Barrett Browning
Si has d'estimar-me, sigui per a res
Excepte només per amor. No diguis
"L'estimo per la seva somriure: la seva mirada - el seu camí
De parlar suaument, per un truc de pensament
Això cau bé amb el meu, i certes portats
Un sentit d'una agradable facilitat en un dia així "-
Per aquestes coses en si mateixes, estimades, poden
Es canvia, o canvia per tu, i l'amor, tan forjat,
Pot ser que no funcioni.
Ni m'estimes
La vostra pròpia estimada llàstima de netejar les meves nines, -
Una criatura pot oblidar-se de plorar, que va patir
Que la teva confort sigui llarg i que perdis el teu amor!
Però estimar-me pel amor, això mai
Pot encantar, a través de l'eternitat de l'amor.
Una Bendición irlandesa del casament
Tu ets l'estrella de cada nit,
Tu ets la brillantor de cada matí,
Sou la història de cada convidat,
Sou l'informe de totes les terres.
No hi haurà cap malvat sobre la muntanya ni el banc,
En camp o vall, a la muntanya o en glen.
Ni a dalt ni a sota, ni al mar,
Ni a la vora, als cels anteriors,
Ni en les profunditats.
Ets el nucli del meu cor,
Tu ets la cara del meu sol,
Tu ets l'arpa de la meva música,
Tu ets la corona de la meva empresa
"Una dedicació a la meva esposa" de TS Eliot
A qui debo la delícia saltant
Això acréixer els meus sentits en el nostre temps de vigília
I el ritme que regeix el descans del nostre somni,
La respiració al unísono
D'amants, els cossos els fa olor els uns dels altres
Qui pensa en els mateixos pensaments sense necessitat de parlar
I babble el mateix discurs sense necessitat de sentit.
Cap vent inflable de l'hivern es refredarà
No es posarà cap sol tròpic sullen
Les roses al roseró que són les nostres i les nostres
Però aquesta dedicació és que altres llegeixin:
Aquestes són paraules privades adreçades a vosaltres en públic.
"Al meu estimat i estimat marit" d'Anne Bradstreet
Si alguna vegada eren dos, segurament nosaltres.
Si alguna vegada l'home era estimat per la dona, llavors tu;
Si alguna vegada l'esposa era feliç en un home,
Compareu amb mi dones vosaltres si podeu.
Premi al teu amor més que totes les mines d'or,
O totes les riqueses que té l'Orient.
El meu amor és tal que els rius no poden saciar-se,
Tampoc no haurem de recompensar l'amor de tu.
El teu amor és tal que no puc pagar de cap manera,
Els cels us recompensen moltes vegades que prego.
Llavors, mentre visquem, enamorem tan perseverant,
Que quan ja no visquem, podrem viure mai.
"The Bargain" de Sir Philip Sidney
El meu veritable amor té el meu cor, i tinc el seu,
Només cal trucar una per una altra:
Jo tinc la seva estimada, i la meva no pot faltar,
Mai va haver-hi una millor ganga:
El meu veritable amor té el meu cor, i tinc el seu.
El seu cor en mi el manté en mi i jo,
El meu cor en ell guia els seus pensaments i sentits:
Estima el cor, per una vegada que era propi,
Jo valoro el seu perquè en mi es mou:
El meu veritable amor té el meu cor, i tinc el seu.
Pregària de casament escocesa
Senyor, ens ajudeu a recordar quan
Ens vam conèixer i els forts
l'amor que va créixer entre nosaltres.
Per treballar en quins encanta
coses pràctiques de manera que res
podem dividir-nos.
Demanem paraules amables
i amor i cor sempre
llest per demanar perdó
així com per perdonar.
Benvolgut Senyor, posem el nostre
el matrimoni a les teves mans
"Llum sobtada" de Dante Rosetti
He estat aquí abans,
Però quan o com no puc dir-ho:
Sé que l'herba més enllà de la porta,
L'olor dolça,
El soroll de sospirs, els llums al voltant de la riba.
Has estat el meu abans,
Quant de temps potser no ho sé:
Però just quan es posa l'oreneta
El seu coll es va tornar,
Va caure un vel: ho sabia tot.
Ha estat així abans?
I no serà el vol eddying del temps
Encara amb la nostra vida restablim el nostre amor
Malgrat tot, a la mort,
I dia i nit produeix una delícia una vegada més?
Més sobre la planificació d'un casament tradicional
- Escollint i escrivint vots tradicionals del casament
- L'enfocament tradicional per compartir els costos del casament
- Cerimònia de casament tradicional Cançons per evitar
- Popular i tradicional de les cançons de ball de casament de pare i filla