Disseny geek: The Otomi Fabric de Mèxic central

01 de 08

Disseny geek: The Otomi Fabric de Mèxic central

Què es diu? Otomi (O-toh-mee) o Tenango (Teh-nang-go)

D'on està? El poble Otomi de Tenango di Dora, Mèxic

Qui ho té? Houzz, The Land of Nod

02 de 08

Disseny geek: The Otomi Fabric de Mèxic central

Brillants mantells de Otomi, de vegades anomenats Tenangos, són una addició animada a qualsevol habitació. Amb els seus patrons de grans dimensions i dissenys capritxosos, aporta un sentit de l'energia i el moviment que els ha convertit en una de les tendències més seguides d'avui en dia en el disseny global. El 2012, la fàbrica de moda francesa Hermes va estrenar una línia de bufandes amb dissenys inspirats per Tenango (1), convertint-los a l'instant en una quantitat ben coneguda tant de moda com de disseny. Tanmateix, és menys conegut que els colors divertits i els dissenys festius que són el segell distintiu de les teles Otomi desmenteixen una tradició que s'estén fins a la història de Mesoamèrica.

03 de 08

Disseny geek: The Otomi Fabric de Mèxic central

Es creu que els habitants otomians van ser els primers habitants de la vall de Mèxic, precedint fins i tot les poblacions de náhuatl que eventualment donarien lloc a l'Imperi Asteca (2). Llavors com ara els Otomi existien sobre una àmplia zona de terrenys molt variats. Com a resultat, els estudiosos distingeixen entre les poblacions de Sierra, Highland i Mezquital Valley Otomi (ibid.). Es creu que el nom de Otomi ha estat donat pels asteques a aquest grup de persones que es defineixen com Hnahu, o "aquells que parlen un llenguatge nasal" (3). El nom Otomi procedeix de les paraules arrel náhuatl, otoac ("walk") i requested ("arrow") (4). Aquests es combinen per formar les paraules otomitl / totomitl, de les quals es pren directament Otomi i que signifiquen "aquells que cauen ocells amb arc i fletxa (5)".

04 de 08

Disseny geek: The Otomi Fabric de Mèxic central

Abans de l'arribada dels asteques, la Serra Otomi va ser annexada per primera vegada pels toltecos, l'imperi va caure l'any 1168 dC (6). L'ascens de l'Imperi asteca en 1400 d. C. va tornar a veure els otomis conquerits per una nació més gran, però la conquesta per als otomis no significava una marginació completa (7). Malgrat la seva incorporació per part de grups més grans al llarg de la seva història, els Otomi van ser coneguts com guerrers ferotges (8). Es creia que van ser artefactes importants a Tula, la capital de l'imperi toltec, i a la llegendària ciutat del temple de Teothihuacan (encara que ara es creu que la ciutat és anterior a la cultura tolteca) (9). Posteriorment, els asteques emprarían als Otomi com a mercenaris fins al punt que el seu nom es va convertir en sinònim de la classe guerrera asteca (10). Quan els conqueridors espanyols van arribar al que van pensar com "El Nou Món", la vall Otomí (i possiblement altres grups Otomi) es van aliar amb ells contra els asteques en un intent d'alliberar-se de l'imperi (11). Tot i que els espanyols no van demostrar ser els aliats més fiables, els Otomi van sobreviure al domini colonial per exercir un paper en diverses lluites polítiques i militars posteriors, inclosa la Guerra de la Independència (ibid.).

05 de 08

Disseny geek: The Otomi Fabric de Mèxic central

L'art del teixit i el disseny tèxtil entre els otomis fa molt abans que el seu contacte amb poders colonials (12). No obstant això, els dissenys tèxtils Otomi no es van fer disponibles com a objectes de decoració fins als anys 60. Abans d'aquest temps no existien en mantes ni coixins. Durant segles, aquests dissenys només es van utilitzar com a decoració per a les bruses de dones (13). No va ser fins que una sequera massiva va arrasar els cultius a la zona de Tenango de Doria que els Otomi van fer la seva obra per primera vegada fora de la seva comunitat (ibid.).

06 de 08

Disseny geek: The Otomi Fabric de Mèxic central

Traduint a l'anglès com "barri de pedra", Tenango alberga diverses coves amb dibuixos que representen animals i forces naturals i sobrenaturals. Es creu que aquestes imatges han inspirat els motius presents a les teles Otomi (14). Altres influències poden incloure una pràctica chamánica de paper elaborat a partir d'escorça d'arbre tallat anomenat "amat" (15).

07 de 08

Disseny geek: The Otomi Fabric de Mèxic central

Portar els patrons de Tenango a una àmplia varietat de productes per a la llar requeria una simplificació del procés de disseny i del mètode de teixit. Quan la creació de dissenys sobre peces requeria un mètode de brocat complicat, els dissenys moderns de Otomi es creen utilitzant una forma molt més senzilla de treball de costura i un procés menys intensiu (16). Els patrons es dibuixen per primera vegada a la muselina de cotó en ploma soluble en aigua. Els dibuixos poden ser adquirits o subcontractats pel teixidor que pot passar fins a tres mesos per produir una peça que mesura fins a dos metres quadrats (21,5 peus quadrats) (17). Des que es van convertir en accessoris del mercat de la decoració moderna, les paletes de colors i les imatges dels dissenys Otomi s'han diversificat. Curiosament, en aquest cas, la modernització dels dissenys Otomi sovint ha significat reduir el nombre de colors en un patró donat (18).

08 de 08

Disseny geek: The Otomi Fabric de Mèxic central

Tot i que la seva creixent popularitat entre el disseny i la moda ha augmentat la visibilitat de les teles i la cultura Otomi, les pràctiques antigues que sota el mètode tradicional del disseny estan en perill de morir. Organitzacions com el Projecte de tèxtils indígenes mexicans (19) treballen per garantir que aquestes tradicions venerades siguin transmeses a les generacions futures. Encara que el treball d'aquesta organització i d'altres segueix preservant els mètodes clàssics del brodat tèxtil Otomi, nous estils i tècniques continuen promocionant i recolzant la cultura otomana moderna a tot el món.