Common Redpoll o Hoary Redpoll?

Com identificar Redpolls

Entre els pinzells d'hivern més buscats, els redpolls comuns i els redpolls d'hoary poden ser gairebé indistinguibles els uns dels altres. De fet, hi ha un debat entre ornitòlegs, naturalistes, biòlegs i observadors d'aus sobre si són espècies realment separades o només variacions del mateix ocell. Fins que es resol aquest debat, però, els observadors d'aus han de confiar en pistes sutiles i amb bons detalls per distingir aquests dos ocells.

Característiques d'identificació de Common Redpoll i Hoary Redpoll

Hi ha petites diferències entre els redpolls comuns i hoary que poden ajudar els birders a distingir entre els dos, però és necessari tenir una observació molt acurada. Fins i tot, sovint es solapen entre les espècies, i perquè poden reproduir-se entre elles algunes barreges poden ser indeterminades. Per obtenir una identificació confiada, centreu-vos en aquestes característiques:

Consulteu la taula següent per a les comparatives ràpides entre les característiques comunes i les variables redundants.

Consells d'identificació de camps per a Redpolls

Només cal veure una o dues indicacions possibles d'un redpoll en particular, no sempre és suficient per estar segurs sobre les espècies d'aus, sobretot quan aquestes aus petites i actives flueixen sense proporcionar visions bones i clares. Amb tantes superposicions entre els redpolls comuns i els redpolls, és millor prendre nota de múltiples marques de camp i observacions repetides per estar segurs de la veritable identitat de l'ocell.

Per observar millor redpolls per a una identificació adequada ...

Els redpolls comuns i els redpolls hoary són tan semblants que fins i tot experts en observació d'aus tenen dificultats per separar les dues espècies, però amb la pràctica es pot confiar en la identificació d'aquests pinzones del nord. Tot i que no sempre podeu assegurar-vos de què heu vist, conèixer les seves característiques us ajudarà a gaudir i apreciar millor aquests dos ocells resistents.

Referència ràpida Common Redpoll i Hoary Redpoll

Característic Redpoll comú Hoary Redpoll
Bill Petit, triangular, groc Stubby, groc, empès cap enrere
Flancs Heavy streak fosc Minúscula o nul·la
Cara Màscara fosca, especialment a la barbeta Parell més lleuger, més petit
Part inferior Rosa rentat al pit Menys rosat, "més fred" en general
Undertail Coverts Rastres gruixudes o mitjanes Poca o cap ratxa
Rump Vores fosques o rosades Blanc pàl·lid o clar
Ales Dos barres d'ala blanca Barres més àmplies, més àmplies de color blanc
Corona Brillant vermell, més gran Brillant vermell, només davant del cap
Gamma Canadà, però faltant a les regions àtriques més altes, és probable que arribi més cap al sud Canadà, incloent àrees àrtiques altes, molt menys probable que es vegi més al sud