Com casar-se a Suècia

Si voleu casar-se a Suècia, heu d'entendre les normes sueques sobre matrimoni.

A continuació, us expliquem què heu de saber i quins documents heu de presentar abans de sol·licitar una llicència de matrimoni sueca. Recomanem obtenir aquest aspecte legal del vostre casament fora del camí com a mínim 9 setmanes abans de la data del casament.

La primera parada ha d'estar en una oficina d'impostos local (Lokala skattemyndigheten) per verificar els documents que necessiteu i començar la investigació sobre si hi ha impediments (hindersprövning) a casar-se.

Requisits d'identitat, residència i document

No haureu de ser resident d'Suècia per casar-se allí. Suècia requereix que proporcioneu certificats de naixement certificats, passaports i proves de que tots dos siguin solters o lliures per casar-se mitjançant una declaració jurada d'estat únic.

Atès que la majoria dels serveis consulars ja no proporcionen aquest formulari, si sou americà, hauríeu de consultar un advocat o els serveis d'un notari (notarius publicus) a Suècia.

A Suècia, la prova d'estat únic és aparentment diferent del Certificat de No Impediment, i tots dos documents són obligatoris.

També és possible que hàgiu de proporcionar una còpia de les lleis de la vostra llicència de matrimoni o país. Demaneu a l'oficina del seu administrador del comtat que us proporcioni un extracte certificat de les lleis de matrimoni al vostre estat. Les normes han de ser segellades, datades, signades i certificades per un funcionari autoritzat. Les autoritats fiscals sueques poden demanar una traducció de la normativa.

"Segons la llei sueca, tots els no residents / no ciutadans de Suècia que desitgen casar-se a Suècia han de presentar un document del seu país d'origen on constin el seu estat civil. Atès que no hi ha registre nacional als EUA, no hi ha cap nacional equivalent El document es pot obtenir d'Estats Units. No obstant això, certs estats / comtats poden emetre un document sobre l'estat civil de la persona o l'anomenat "Registre de cap registre". Consulteu amb la vostra oficina del comtat local o l'oficina d'estadístiques vitals per trobar si aquest document està disponible.

Si no, pregunteu a l'oficina, si és possible, per escriure per escrit que no existeix aquest document en l'estat particular.

Les autoritats fiscals sueques són conscients de les dificultats per obtenir un document relacionat amb l'estat civil dels Estats Units. Si no es disposa d'aquest document des del vostre estat d'origen i la secretaria del comtat o l'oficina d'estadística vital, no us donarem una declaració per escrit sobre no disponible, les autoritats fiscals sueques (Skatteverket) poden renunciar a aquest requisit. Assegureu-vos de consultar amb les autoritats fiscals. "
Font: USEmbassy.gov

Període d'espera

Cap. No obstant això, és possible que el certificat de cap impediment (hindersprövning) es publiqui durant 21 dies abans del matrimoni. També haureu de confirmar la data i la ubicació del casament amb un oficiari del matrimoni un mes abans del seu matrimoni.

Altres proves i honoraris

Probablement no hi hagi altres proves o taxes, però això podria dependre del vostre país de residència quant a si Suècia mantindrà o no els seus requisits.

Tarifes: les tarifes per casar-se a Suècia varien de local a local.

Matrimonis anteriors

Si el vostre cònjuge va morir, haureu de proporcionar una còpia certificada i notarial del certificat de defunció. Si està divorciat, haureu de proporcionar una còpia certificada i notarial del seu últim decret de divorci.

Algunes fonts afirmen que és possible que també hagi de mostrar el certificat de matrimoni de qualsevol matrimoni anterior.

És possible que el vostre divorci hagi de ser confirmat per un Tribunal de Recursos suec (Hovrätten).

Mateix matrimoni sexual

A partir de l'1 de maig de 2009, les parelles gais i lesbianes poden registrar les seves associacions i casar-se legalment a Suècia.

Llei de matrimoni comú:

En parella no casada es pot conviure en una relació molt similar al matrimoni. La Llei de convivència, "Sambolagen", tracta sobre nens i béns comuns si la relació acaba.

Requeriment de l'edat:

Heu de tenir 18 anys d'edat per casar-se a Suècia.

Cerimònia del casament

A Suècia, podeu casar-vos en una cerimònia civil o religiosa.

Podeu tenir la vostra cerimònia civil en un tribunal o ajuntament local. Recomanem fer reserves per a la vostra cerimònia de casament civil almenys dues setmanes abans de la data del casament .

Si teniu una cerimònia religiosa , us heu de posar en contacte amb el pastor de l'església on voleu casar-vos per assegurar-vos que heu complert els requisits de l'església per casar-se allí. L'Església Establerta de Suècia exigeix ​​que un de vosaltres hagi de ser membre de l'església.

Divers

Una llicència de matrimoni a Suècia és vàlida durant 4 mesos.

Certificat de matrimoni

Podeu obtenir el vostre certificat de matrimoni (registre oficial) contactant a les autoritats fiscals sueques (Skatteverket) al +46 200 270 73498, o si encara està a Suècia, al 0771-778 778.

ATENCIÓ:

Els requisits de llicència de matrimoni sovint canvien. La informació anterior només és orientativa i no s'ha de considerar com a assessorament legal.

És important que verifiqueu tota la informació a l'oficina de llicències de matrimoni local abans de fer plans de noces o viatges.

Notifiqueu-nos qualsevol falla o error.